-
1 colegio
ko'lɛxǐom1) Schule f, Kollegium n2)colegio de Liceo — (LA) Gymnasium n
3)colegio electoral — POL Wahllokal n
sustantivo masculino2. [de profesionales] Berufskammer die————————colegio electoral sustantivo masculino————————colegio mayor sustantivo masculinocolegiocolegio [ko'lexjo]num3num (corporación) Berufsgenossenschaft femenino; (conjunto) Kollegium neutro; colegio de abogados Anwaltskammer femenino -
2 liceo
m.1 lycée (education).2 social club.3 lyceum, institute, high school, school.* * *1 (colegio) secondary school2 (sociedad) literary society, recreational society* * *SM1) (=centro cultural) lyceum2) LAm (=instituto) secondary school, junior high school (EEUU)* * *masculino (CS, Ven) high school (AmE), secondary school (BrE)* * *masculino (CS, Ven) high school (AmE), secondary school (BrE)* * *(CS, Ven)* * *
liceo sustantivo masculino (CS, Ven) high school (AmE), secondary school (BrE)
liceo sustantivo masculino
1 lyceum
2 (de enseñanza secundaria) secondary school
' liceo' also found in these entries:
English:
high
- secondary
* * *liceo nm1. [en Francia] lycée2. [de recreo] social club3. CSur, Ven [colegio] Br secondary school, US high school;* * *m L.Am.high school, Brsecondary school* * *liceo nm: secondary school, high school -
3 liceo
li'θeom( establecimieto de segunda enseñanza) Lyzeum n, Gymnasium nsustantivo masculino2. [de espectáculo] Vereinshaus dasliceoliceo [li'θeo] -
4 гимназист
м. -
5 гимназический
прил. -
6 гимназия
-
7 enseñanza
f.1 teaching.2 lesson.3 education, learning, schoolteaching, schooling.4 training, instruction.* * *1 (educación) education, teaching2 (doctrina) teaching, doctrine\dedicarse a la enseñanza to be a teacherenseñanza general básica general basic educationenseñanza laboral vocational trainingenseñanza primaria primary educationenseñanza privada private educationenseñanza pública state educationenseñanza secundaria secondary educationenseñanza secundaria obligatoria compulsory secondary educationenseñanza superior higher educationenseñanza universitaria university education* * *noun f.* * *SF1) (=educación) education; (=acción, profesión) teachingenseñanza de niños con dificultades de aprendizaje — remedial teaching, special needs teaching
enseñanza general básica — education course in Spain from 6 to 14
enseñanza programada — programmed learning, programed learning (EEUU)
2) (=entrenamiento) training3) (=doctrina) teaching, doctrine* * *1)a) ( docencia) teachingb) ( educación) education2) enseñanzas femenino plural ( doctrina) teachings (pl)* * *= instruction, teaching, tuition.Ex. Probably in most libraries instruction in library use and the use of information retrieval tools needs to be available in a number of different modes.Ex. Teaching is an activity of which teachers are the agents, just as nursing is an activity of which nurses are the agents.Ex. This article stresses that teaching methods are also to be updated to include, for example, individual tuition and role playing.----* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.* centro de enseñanza = education centre.* enseñanza a distancia = distance learning, distance teaching.* enseñanza antes de empezar el trabajo = pre-service education.* enseñanza asistida por ordenador = computer-aided learning (CAL).* enseñanza asistida por ordenador (CAI) = computer-assisted instruction (CAI).* enseñanza a través del estudio de casos = case-teaching.* enseñanza a través de medios electrónicos = online education.* enseñanza basada en los resultados finales = outcome based education.* enseñanza bibliotecaria = library education.* enseñanza de bellas artes = aesthetic education.* enseñanza de biblioteconomía = library education, library science education, educational librarianship.* enseñanza de biblioteconomía y documentación = library and information science education.* enseñanza de las ciencias = science education.* enseñanza elemental = elementary grade.* enseñanza en el trabajo = in-service education.* enseñanza en la búsqueda de información = information instruction.* enseñanza en línea = online education.* enseñanza escolar en casa = homeschooling [home schooling].* enseñanza media = middle grade.* enseñanza obligatoria = K-12, compulsory education.* Enseñanza Politécnica a Distancia = Open Polytechnic.* enseñanza por compañeros = peer instruction.* enseñanza por medio del ordenador (CBI) = computer-based instruction (CBI).* enseñanza presencial = contact teaching, contact learning.* enseñanza preuniversitaria = further education.* enseñanza primaria = elementary education, grade-school education, primary education.* enseñanza primaria y secundaria = school education, K-12, classroom education.* enseñanza profesional = vocational education.* enseñanza programada = programmed instruction.* enseñanza pública = public education.* enseñanza secundaria = secondary education.* enseñanza superior = higher education, higher learning, tertiary education.* enseñanza universitaria = college education, university education.* enseñanza virtual = electronic learning [e-learning].* escuela de enseñanza primaria = primary school.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* impartir enseñanza = undertake + teaching.* institución de enseñanza pública = public education institution.* institución de enseñanza superior = tertiary institution, institution of higher education.* institución de enseñanza superior no universitaria = college of further education, college of higher education.* instituto de enseñanza secundaria = secondary school.* instrumento de ayuda a la enseñanza = teaching aid.* laboratorio de enseñanza = teaching lab.* material de enseñanza programada = programmed material.* método de enseñanza = teaching method.* metodología de la enseñanza = teaching methodology.* profesional de la enseñanza = educational professional.* relativo a la enseñanza superior = tertiary.* * *1)a) ( docencia) teachingb) ( educación) education2) enseñanzas femenino plural ( doctrina) teachings (pl)* * *= instruction, teaching, tuition.Ex: Probably in most libraries instruction in library use and the use of information retrieval tools needs to be available in a number of different modes.
Ex: Teaching is an activity of which teachers are the agents, just as nursing is an activity of which nurses are the agents.Ex: This article stresses that teaching methods are also to be updated to include, for example, individual tuition and role playing.* biblioteca de institución de enseñanza superior = tertiary library.* centro de enseñanza = education centre.* enseñanza a distancia = distance learning, distance teaching.* enseñanza antes de empezar el trabajo = pre-service education.* enseñanza asistida por ordenador = computer-aided learning (CAL).* enseñanza asistida por ordenador (CAI) = computer-assisted instruction (CAI).* enseñanza a través del estudio de casos = case-teaching.* enseñanza a través de medios electrónicos = online education.* enseñanza basada en los resultados finales = outcome based education.* enseñanza bibliotecaria = library education.* enseñanza de bellas artes = aesthetic education.* enseñanza de biblioteconomía = library education, library science education, educational librarianship.* enseñanza de biblioteconomía y documentación = library and information science education.* enseñanza de las ciencias = science education.* enseñanza elemental = elementary grade.* enseñanza en el trabajo = in-service education.* enseñanza en la búsqueda de información = information instruction.* enseñanza en línea = online education.* enseñanza escolar en casa = homeschooling [home schooling].* enseñanza media = middle grade.* enseñanza obligatoria = K-12, compulsory education.* Enseñanza Politécnica a Distancia = Open Polytechnic.* enseñanza por compañeros = peer instruction.* enseñanza por medio del ordenador (CBI) = computer-based instruction (CBI).* enseñanza presencial = contact teaching, contact learning.* enseñanza preuniversitaria = further education.* enseñanza primaria = elementary education, grade-school education, primary education.* enseñanza primaria y secundaria = school education, K-12, classroom education.* enseñanza profesional = vocational education.* enseñanza programada = programmed instruction.* enseñanza pública = public education.* enseñanza secundaria = secondary education.* enseñanza superior = higher education, higher learning, tertiary education.* enseñanza universitaria = college education, university education.* enseñanza virtual = electronic learning [e-learning].* escuela de enseñanza primaria = primary school.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* impartir enseñanza = undertake + teaching.* institución de enseñanza pública = public education institution.* institución de enseñanza superior = tertiary institution, institution of higher education.* institución de enseñanza superior no universitaria = college of further education, college of higher education.* instituto de enseñanza secundaria = secondary school.* instrumento de ayuda a la enseñanza = teaching aid.* laboratorio de enseñanza = teaching lab.* material de enseñanza programada = programmed material.* método de enseñanza = teaching method.* metodología de la enseñanza = teaching methodology.* profesional de la enseñanza = educational professional.* relativo a la enseñanza superior = tertiary.* * *A1 (docencia) teachingno me atrae la enseñanza como carrera teaching doesn't appeal to me as a careermétodos de enseñanza teaching methodslos ordenadores en la enseñanza computers in teaching o education2 (educación) education3 (lección) lessonque esto te sirva de enseñanza let this be a lesson to youCompuestos:distance learning, correspondence courses (pl)● enseñanza media or secundariaprogrammed learninghigher education* * *
enseñanza sustantivo femenino
enseñanza media or secundaria high school (AmE) o (BrE) secondary education;
enseñanza primaria elementary (AmE) o (BrE) primary education;
enseñanza universitaria college (AmE) o (BrE) university education
enseñanza sustantivo femenino
1 (transmisión de conocimientos) teaching: se dedica a la enseñanza, he's in teaching
2 (sistema de formación) education
enseñanza primaria/secundaria, primary/secondary education 3 enseñanzas, teachings
' enseñanza' also found in these entries:
Spanish:
alfabetización
- colegio
- dedicarse
- eso
- gratuidad
- liceo
- magisterio
- máxima
- superior
- suplente
- distancia
- doctrina
- educación
- humanidad
- secundaria
English:
comprehensive school
- education
- grammar school
- high school
- higher education
- instruction
- primary
- schoolteaching
- secondary school
- state
- teaching
- TEFL
- traditional
- comprehensive
- compulsory
- distance
- educational
- elementary
- go
- grammar
- higher
- intermediate
- junior
- pay
- profession
- secondary
- senior
- sixth
- take
* * *enseñanza nf1. [educación] education;[actividad docente] teaching;la calidad de la enseñanza en este país the quality of education in this country;se dedica a la enseñanza he works as a teacher;un centro de enseñanza an educational institutionenseñanza a distancia distance education;enseñanza estatal state education;enseñanza de idiomas language teaching;enseñanza media secondary education;enseñanza personalizada personal o individual tutoring;enseñanza primaria primary education;enseñanza privada private (sector) education;enseñanza pública state education;enseñanza secundaria secondary education;enseñanza superior higher education;enseñanza universitaria university education2. [lección] lesson;de cualquier error puede extraerse o [m5] sacarse una enseñanza there's a lesson to be learned from every mistake you make;aquello me sirvió de enseñanza that was a lesson to me;enseñanzas [de filósofo, profeta] teachings* * *f1 teaching;dedicarse a la enseñanza take up teaching, become a teacher2:sacar una enseñanza de algo learn a lesson from sth* * *enseñanza nf1) educación: education2) : teaching* * *1. (actividad) teaching2. (sistema) education -
8 secundaria
adj.&f.1 secondary, second in order; subordinate.2 accessory.f.secondary school, high school.* * *1 EDUCACIÓN secondary education* * *f., (m. - secundario)* * *SF1) esp LAm (=enseñanza) secondary education, high school education (EEUU)2) Méx (=colegio) secondary school, high school (EEUU)* * *a) (AmL) ( enseñanza media) secondary education, high school (AmE)b) (Méx) ( instituto) middle school* * *a) (AmL) ( enseñanza media) secondary education, high school (AmE)b) (Méx) ( instituto) middle school* * ** * *
Del verbo secundar: ( conjugate secundar)
secundaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
secundar
secundaria
secundaria sustantivo femenino
secundar verbo transitivo to back, support
secundario,-a adjetivo secondary
' secundaria' also found in these entries:
Spanish:
enseñanza
- eso
- liceo
- bachillerato
- educación
- estudiante
- humanidad
- profesor
English:
B road
- by-road
- comprehensive school
- education
- grammar school
- high school
- secondary school
- by
- grammar
- intermediate
- junior
- minor
- secondary
- senior
- sixth
* * *secundaria nf[educación] secondary* * *secundaria nf1) : secondary education, high school -
9 alumno de un gimnasio
сущ.общ. гимназист (de un liceo; de un colegio)Испанско-русский универсальный словарь > alumno de un gimnasio
См. также в других словарях:
Colegio y Liceo Alemán Montevideo — Die Deutsche Schule Montevideo (span.: Colegio y Liceo Alemán Montevideo) ist eine Privatschule in der gemeinnützigen Trägerschaft des Deutschen Schulvereins Montevideo. Sie wird personell und finanziell von der Zentralstelle für das… … Deutsch Wikipedia
Colegio San Mateo — de Osorno Inauguración 1959 por jesuitas de la provincia de Maryland Lema «Entramos para Aprender y Salimos para en todo Amar y Servir» Localización Osorno, Chile … Wikipedia Español
Liceo José Victorino Lastarria — «Ardiendo la llama del conocimiento» Información Tipo Municipal Kinder 1° a 8° básico 1° a 4º Medio … Wikipedia Español
Liceo Salvadoreño — Liceo Salvadoreño. Todo a Jesús por María, Todo a María para Jesús (Lema de los Hermanos Maristas). [[Archivo … Wikipedia Español
Liceo de Aplicación — «Mens sana in corpore sano» Nombre original … Wikipedia Español
Liceo Arturo Alessandri Palma — (A 12) La felicidad del saber se logra con estudio y perseverancia . [[Archivo: |200px]] … Wikipedia Español
Liceo Víctor Mercante — Información Tipo Educación pública El Liceo Víctor Mercante es uno de los cuatro colegios secundarios dependientes de la Univ … Wikipedia Español
Liceo Marta Donoso Espejo — Saltar a navegación, búsqueda El Liceo Marta Donoso Espejo es un establecimiento educacional de enseñanza media ubicado en la ciudad de Talca, capital de la Región del Maule, Chile. Fue fundado durante la presidencia de Don Federico Errázuriz… … Wikipedia Español
Liceo Óscar Castro Zúñiga — Entrada principal del Liceo Inauguración 29 de julio de 1846, 165 años Lema «El trabajo tesonero todo lo vence» (latí … Wikipedia Español
Liceo de Costa Rica — Acrónimo L.C.R. Alias Liceo … Wikipedia Español
Liceo iberico — Saltar a navegación, búsqueda [http:// www.educa.madrid.org/Título del enlace]Media:comunidaddemadrid.ogg== 1.1.Caractéristicas del centro == [[ historia del centro]] El centro liceo ibérico inició su andadura en 1960 como privado en un primer… … Wikipedia Español
